кстати, на кинопоиске дата релиза DVD стоит 19 мая.
Я конечно же посмотрела фильм, но у меня более критическая оценка ,. смотрела в кинотеатре. Мне очень понравился фильм, понравился Роберт, но никак не могу согласиться с образом Марлены в исполнении Риз. После прочтения книги совсем другой образ представляла. Отсюда и немного смазанное впечатление от их совместных сцен. Не очень понравилась игра Риз. В остальном, конечно, сидела и наслаждалась Робертом, как же он здорово сыграл! Пойду скоро второй раз
самый лучший признак по-настоящему классного кино — после него не нужно ничего объяснять
А я вот с Юлей не согласна. Но это видимо разное прочтение образа. Потому что по книге я Марлену представляла именно такой, как Риз. А Юля - видимо, по другому, вот у нее и не "совпало". А все таки, Юль, давай, правда, обсудим. Что не нравится в образе Марлены тебе - по пунктам? Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
а можно я встряну, фильм не смотрела, книгу не читала, но мне уже не нравится название. Как-то непонятно "Воды слонам"? Господи! Дай мне то, что мне нужно, а не то, что я хочу!
В цирке кричат: "Эй! Несите воды слонам!" Так понятнее? Хотя это вообще такая расхожая фраза в цирке. Очень многие раньше таскали воду слонам, чтобы их пустили бесплатно на представление, а это адский труд. Слон пьет много. То есть эта фраза - синоним выражения "тяжелый труд", "сизифов труд". А "нашли парня, который будет таскать воду слонам" равно по смыслу "нашли козла отпущения". Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
Очень нравится. Тоже ее люблю, но тут никак не могу принять. может из-за прически? сегодня второй раз посмотрела, ощущения просто потрясающие, уже знаешь, что будет и просто отключаешь голову и смотришь сердцем. самый лучший признак по-настоящему классного кино — после него не нужно ничего объяснять
А все таки, Юль, давай, правда, обсудим. Что не нравится в образе Марлены тебе - по пунктам?
Хорошо. Ты ее такой представляла, так как уже фоток насмотрелась со съемок, а потом начала читать.
1. Я думаю, что у нас с тобой разный образ по книге сложился. я тоже представляла, что Марлена старше, но не так сильно. все-таки, возрастная разница между Робертом и Риз очень бросается. особенно, это подчеркивается во фразе - " где ты был, когда мне было 17?" Ох, лучше бы они это не включали. 2. По поводу "химии" между актерами. Я вот поверила и поняла, за что Марлена полюбила Августа, и Риз в фильме это отлично играет, но мне не понятен тот момент, когда же она так полюбила Якоба, что была готова прыгнуть с поезда. Мне понятны причины, но вот по игре Риз, этого не скажешь, не меняется ее характер, ее игра остается неизменной, как по отношению к Августу, так и по отношению к Якобу, где этот переломный момент? Ведь в ней должна быть такая внутренняя борьба, но я ее не увидела. Вот у Роберта я ощутила по полной. 3. Образ Риз мне здесь не нравится, но скорее мое личное. Не идет ей ни прическа, ни эти бальные платья, а особенно эта корона во время выступлений. 4. Марлена безумно любит животных, где это в фильме, ее взгляд, когда Август избивает Рози, нет в нем боли, отчаяния, нет глубины игры. даже у моей подруги покатились тихие слезы, а Риз как-то не верится.
мне уже не нравится biggrin название. Как-то непонятно "Воды слонам"?
Все кто в кинотеатр приходит, не читая книгу, задается именно этим вопросом. Даже просмотрев фильм, этого не понимаешь, как-то Роберта спросили на шоу, а почему собственно такое название, но он сам не смог ничего толкового ответить. самый лучший признак по-настоящему классного кино — после него не нужно ничего объяснять
Сообщение отредактировал yuk - Среда, 27.04.2011, 04:16
Девчонки, а в инете уже можно его посмотреть? Может есть ссылочка у вас, чтоб в приличном качестве и с переводом? А то пока он к нам доедет(фильм)- изведусь...
1. Я думаю, что у нас с тобой разный образ по книге сложился. я тоже представляла, что Марлена старше, но не так сильно. все-таки, возрастная разница между Робертом и Риз очень бросается. особенно, это подчеркивается во фразе - " где ты был, когда мне было 17?" Ох, лучше бы они это не включали.
Ну тут не соглашусь. Разница между Риз и Робом не выглядит настолько сильной как на самом деле. И эта фраза про 17 лет не обязатльено должна подчеркивать ее возраст. По книге она вышла замуж за Августа в 17 лет. Может она просто имеет ввиду, что где он был тогда, когда она была свободна. Так что лично меня эта фраза совершенно не напрягла. Вот про "сухую кожу" точно не стоило бы включать. У Марлены и нет этого переломного моментаю Она не ожидает от Якоба такого предложения, она шокирована и отказывается. Но он убедительно говорит и главное убедительно смотрит, и... она говорит: "Что я делаю?" То есть она еще и не решила, что так нужно сделать. Просто уже не может сопротивляться. Переломный момент - вот он, прям на глазах. Вот про ее не особую любовь к животным согласна. Мало чувствуется. У Роба больше. Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
А ведь уже начали фильм ругать,в общих чертах так:фильм очень красивый,но скучный,роль у Паттинсона снова ожидаемая-герой-любовник,и т.д.,и т.п.
Фильм и ругают, и хвалят. Кому как понравилось. Если человек любит стрелялки, то, конечно, фильм с разговорами ему скучным покажется. Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен